الجیریا کے نوجوانوں کی جدید مردانگی پر گرفت کرنا

الجیریا کے نوجوانوں کی جدید مردانگی پر گرفت کرنا

بنیامین لوسیو ان پائیدار چھپے ہوئے جذبات کو اپنی گرفت میں لے لیتا ہے جو تنازعات یا انسانی تنازعات کی داستانوں پر استقامت رکھتے ہیں۔ لوئس نے اپنی فوٹو گرافی کے ذریعے ہم سے التجا کی ہے کہ ہم ان افراد میں ہمدردی تلاش کریں جو دوسری صورت میں اپنی زندگی کے گرد وسیع و عریض کہانیوں میں گم ہوجاتے ہیں۔ جنگ زدہ قوموں اور مظلوم سیاسی حکومتوں سے فرار ہونے والے مہاجرین کی کہانیوں سے لے کر مقامی امریکیوں کو اسٹینڈنگ راک پر اپنی سرزمین کا دفاع کرتے ہوئے ، لوسی نے ان کہانیوں سے پردہ اٹھایا ہے جو باقاعدہ نیوز فلٹرز کے ذریعہ وسیع تر دنیا میں مسخ ہوجاتی ہیں۔

لوسی کا کام اسے اپنے آبائی پیرس سے مشرق وسطی اور ' پرانے خواب ’اسرائیل اور فلسطین کے مابین تاریخی تنازعہ میں سرایت کر گیا ہے۔ جب وہ جنوبی سوڈان اپنی خود مختار قوم بن گیا ، اور قسمت کا رخ موڑ گیا تو وہ 2011 میں زمین پر تھا خود کو کیوبا میں پایا جب ڈونلڈ ٹرمپ امریکہ کے صدر منتخب ہوئے تھے۔ ریو 2016 اولمپکس میں شرکت کرنے والی پہلی مہاجر ٹیم کے سرکاری فوٹوگرافر کی حیثیت سے ، لوئس کے کام کو عالمی سطح پر پذیرائی ملی۔ پورٹریٹ جو ایسے وقت میں انسانی کاوشوں کے پائیدار وظائف بن گئیں جب ان خصوصیات کو منانے میں بہت اہم ہیں۔

لوسیو کا تازہ ترین موضوعی معاملہ ، تاہم ، گھر سے کچھ قریب محسوس ہوتا ہے۔ اس کے دوست ، کزنز جوناتھن اور گیلوم ایلک ، ایک ساتھ مل کر الیکٹرانک میوزک جوڑے کی تشکیل کرتے ہیں آگ ، جنہوں نے اپنے جذباتی ، باس بھاری پٹریوں کے لئے ساکھ کمائی ہے - ان کے اتنے ہی شاندار میوزک ویڈیو کا ذکر نہ کرنا ، جس میں شائقین کو ملی ہے چاندنی ڈائریکٹر بیری جینکنز اور یونانی فرانسیسی فلم ساز رومین گیورس آزادی ، جوانی ، مردانگی ، اور اخوت جیسے موضوعات کی ان کی نازک تصویروں کا شکریہ۔ لوئیسو کو الجیریا میں ان کے ٹیریٹریری میوزک ویڈیو کی شوٹنگ کے موقع پر دی بلیز کی پریس فوٹو لینے کی دعوت دی گئی تھی ، لیکن بینڈ کے ساتھ تین دن گزارنے کے باوجود ، اس نے اس ملک میں ان لوگوں سے ملاقات کی جن کی وہ خود سے بینڈ کی بجائے ملاقات کر رہے تھے ، الجزائر کی پوشیدہ ثقافتیں پردے کے پیچھے چلنے والے شاٹس کی ایک سیریز کے ذریعہ جو نوجوانوں کی شناخت کے نظریہ کو نئے انداز میں لاتی ہیں وہ ہماری ذات سے بھی مختلف نہیں ہے۔

آپ کو ان عنوانات کی طرف راغب کیا ہے جو آپ کھوجتے ہیں؟ ایسا لگتا ہے کہ انسانی اثر اور انسانی جذبات آپ کے ساتھ کام کرنے والی کہانیوں میں کافی حد تک اضافے لیتے ہیں۔

بنیامن لیوسو: یہ واقعی انحصار کرتا ہے ، کیونکہ یہ کبھی بھی ایک ہی موضوع نہیں ہوتا ہے۔ مجھے متوجہ کیا گیا تھا روانڈا کیونکہ ، ایک فرانسیسی کی حیثیت سے ، ہم بدقسمتی سے 20 سال پہلے وہاں نسل کشی سے وابستہ تھے۔ میں واقعتا یہ دیکھنا اور تفتیش کرنا چاہتا تھا کہ وہاں کیا ہوا ، زندہ بچ جانے والے ایک ہی گاؤں میں کیسے قاتلوں کی طرح رہ سکتے ہیں ، آپ اس شخص کے ساتھ قریب قریب ایک گھر کیسے بانٹ سکتے ہیں جس نے آپ کی ماں یا باپ کو مارا تھا۔ میرے لئے ، میرے تجسس نے مجھے وہاں جانے اور اس کی دستاویز کرنے پر مجبور کیا۔ ان کہانیوں کو سمجھنے اور ایسی کہانی سنانے کے لئے جو کہ ان امور کی طرف راغب کرتی ہے ، ہر کہانی تجسس سے متاثر ہوتی ہے۔ کبھی کبھی ایسا نہیں ہوتا ہے ، لیکن بعض اوقات ایسا ہوتا ہے۔ جب میں پر کام کر رہا تھا تنگنیکا جھیل 2015 میں برونڈی میں کہانی ، آپ کے ہزاروں افراد ملک سے فرار ہوگئے تھے ، جو پڑوسی ممالک میں ایک بہت بڑا انسانی بحران پیدا کررہا تھا۔ ہم کہانی حاصل کرنے والے پہلے لوگ تھے ، جسے ہم اقوام متحدہ میں لے گئے ، اور اس کے بعد انہوں نے ان کی مدد کرنے اور ان کو بچانے کے لئے انسانی ہمدردی کی۔ تو اس مخصوص معاملے پر ، ہم نے کچھ کیا اور اس نے کام کیا۔

جب تنازعات کے ان علاقوں یا کسی بھی طرح کے انسانی یا معاشرتی بحران کی تحقیقات کرتے ہو تو ، کیا خدشہ ہے کہ آپ ان حالات سے بے نیاز ہوجائیں؟ یہاں تک کہ اپنے جیسے کسی کے لئے بھی جو ان تنازعات کی پہلی صف میں شامل نہیں ہے؟

بنیامن لیوسو: ان جگہوں پر کام کرنا کافی دلچسپ ہے ، لیکن آپ اس کام کے عادی ہوسکتے ہیں۔ اگر آپ کو کچھ ناگوار چیزیں نظر آتی ہیں تو پھر ایک اڈرینالائن ہوتی ہے جسے آپ اپنے پیچھے چھپاتے ہیں ، لیکن اس کے بعد ہی آپ کو معلوم ہوجاتا ہے کہ آپ نسبتا safe محفوظ ہیں۔ اسی کے ساتھ ، آپ جانتے ہیں کہ اگر آپ ایک حساس انسان ہیں - اور زیادہ تر لوگ ہیں - تو یہ واقعی آپ کو تکلیف پہنچا سکتا ہے۔ میں واقعتا front سامنے والے کچھ فوٹوگرافروں کا احترام کرتا ہوں جن کو میں جانتا ہوں جنھوں نے واقعی دیکھا ہے (ایسی چیزیں) جو میرے پاس ہے اس سے دس گنا زیادہ خراب ہیں۔ لیکن وہ کام کرنے والوں میں سے؟ میں کسی کو نہیں جانتا جو صدمے کی وجہ سے تکلیف نہ اٹھاتا ہو۔ صدمے کے بعد کے فوجی جوانوں یا فوجیوں کے لئے مخصوص نہیں ہیں - جو بھی شخص اس قسم کی چیزوں میں ملوث ہے اس کی قیمت ادا کرنا پڑتی ہے۔ ذاتی طور پر ، میں بہت زیادہ ڈراؤنے خواب نہیں دیکھنا چاہتا ہوں اور مجھے ان جگہوں سے ذاتی ، انسانی کہانیاں دستاویز کرنے میں زیادہ دلچسپی ہے۔ مجھے خوبصورتی کو بہت ساری چیزوں میں دیکھنا پسند ہے۔

دی بلیز کے پردے کے پیچھے‘علاقہ’ ویڈیوفوٹوگرافی بینجمن لوئس

جب آپ ان کہانیوں کی تحقیقات کررہے ہیں تو کیا آپ کو غیر جانبدار رہنے کی ضرورت ہے ، یا؟

بنیامن لیوسو: ٹھیک ہے ، میں اس کہانی (روانڈا) پر زیادہ غیرجانبدار نہیں تھا۔ میں نے اپنا پہلو منتخب کیا۔ 20 سال بعد ، فرانسیسی حکومت اب بھی ان کی شمولیت سے انکار کرتی ہے ، حالانکہ تمام حقائق وہاں موجود ہیں۔ لہذا جب میں وہاں تھا - اور مجھے فرانسیسی ہونے پر فخر محسوس نہیں ہوتا تھا - لیکن یہ پہلا موقع تھا جب مجھے فرانسیسی ہونے پر شرم محسوس ہوئی۔ اس طرح لینس تھوڑا سا فلٹر ہے۔ آپ کو یہ سمجھنے کے لئے اس فلٹر کی ضرورت ہے کہ آپ یہ کیوں کر رہے ہیں۔ لوگ ان میں سے کچھ میں اس قدر مایوس ہیں کہ آپ فوٹو نہیں لے رہے ہیں جب تک کہ آپ اسے استعمال نہیں کرتے ہیں یا اگر اس سے مدد مل سکتی ہے۔ لہذا اس معاملے میں آپ کو اپنے آنسو چھپانے ، فوکس کرنے اور کچھ کرنے کی کوشش کرنے کے لئے کہانی کو باہر نکالنے کے ل to صرف ایک کیمرہ کی ضرورت ہے۔

فرانسیسی ہونے پر شرمندگی یا شرمندگی کا یہ احساس ، کیا اس طرح کے جذبات آپ کے جاری کام کو کسی بھی طرح روکتے ہیں؟ آپ کا جلاوطنی میں پرتیبھا مثال کے طور پر ، کیا یہ جذبات ذہنیت کو فروغ دیتے ہیں؟

بنیامن لیوسو: ضرور ایک مہاجر کی حیثیت سے آپ اپنی زندگی کے ساتھ ہی شروع سے شروع کرتے ہیں۔ آپ اپنا اعتماد ، خود اعتمادی کھو دیتے ہیں ، اور آپ کے ساتھ ایک نمبر کی طرح سلوک کیا جاتا ہے۔ تو اندر جلاوطنی میں پرتیبھا میں چاہتا تھا کہ میرے پورٹریٹ اچھے لگیں۔ میں چاہتا تھا کہ جن لوگوں کی میں نے تصویر کشی کی وہ ایسا ہی نظر آئے جیسے وہ جی کیو کے سرورق پر ہوں یا انگریزی تصویر کے طور پر پینٹ ہوں ، جیسے غریب مہاجرین پیرس پہنچنے کی طرح نہیں۔ میں چاہتا تھا کہ وہ اپنے آپ پر فخر کریں اور اپنی صلاحیتوں پر فخر کریں۔ مجھے یاد ہے ایک ایسے مہاجر کی تصویر کشی جو سیاسی وجوہات کی بناء پر روس چھوڑ گیا تھا لیکن اس کی وجہ سے وہ بہت شرمندہ ہوا تھا۔ اس کے بعد میں نے اسے چند بار ایک بار پھر دیکھا ہے اور وہ مجھے بتاتی ہیں کہ میں نے اس کی تصویر لینے سے پہلے اس نے کبھی بھی قبول نہیں کیا کہ وہ مہاجر ہے اور اس پر وہ شرمندہ ہیں ، لیکن تصویر دیکھ کر اس کے دماغ میں کچھ کلک ہوگیا۔ اسے اپنے سفر پر فخر تھا۔ جب میں پہلی بار اس سے ملی تھی تو وہ شرما گئی تھی لیکن اب میں پیرس کے واقعی ٹرینڈی کلبوں میں صبح 2 بجے اسے رقص کرتی ہوئی دیکھتی ہوں۔ یہ ایسی چھوٹی چھوٹی کہانیاں ہیں جو واقعی اچھی ہیں۔ یہ فائدہ مند ہے

دی بلیز کے پردے کے پیچھے‘علاقہ’ ویڈیوفوٹوگرافی بینجمن لوئس

پیرس میں ان کاموں کا کیا رد عمل رہا ہے؟ خاص طور پر اس نتیجے میں کہ جو مایوسی کن متعلقہ انتخابات بن رہے ہیں۔

بنیامن لیوسو: ہمارا بنیادی ہدف 20 مہاجرین کے بارے میں نہیں ہے جن کی تصویر کشی ہم نے کی ہے۔ اگر ہم ان 20 مردوں اور خواتین کی مدد کرنے میں کامیاب ہوگئے ، تو یہ بہت اچھا ہے ، لیکن یہ مہاجرین کے بارے میں لوگوں کی رائے اور لوگوں کی ذہنیت کو تبدیل کرنے کے بارے میں تھا۔ یہ سمندر میں صرف ایک قطرہ ہے ، لیکن اگر اس سے لوگوں کے مہاجرین کے بارے میں اس خیال کو بھی تبدیل کرنے میں مدد ملتی ہے کہ پھر بھی ہم کامیاب ہوگئے ہیں۔

یہ اپنی کہانیوں میں شناخت کے احساس کو وسیع تر دنیا تک نافذ کرنے جیسا ہے۔ اقوام متحدہ یا پیرا اولمپکس کے لئے آپ کے کام میں مجھے یہ بڑی حد تک مل جاتا ہے۔ آپ کے پردے کے پیچھے بلیز ویڈیوز پر کام ہوتا ہے ان موضوعات کو بھی دریافت کرتا ہے - نوجوانوں کی ثقافتیں وسیع نظارے سے پوشیدہ جگہوں پر بند دروازوں کے پیچھے سے۔ اس میں دنیا بھر میں نوجوانوں کی ثقافت کے مشترکہ تصورات کو دکھایا گیا ہے ، ہر ایک کس طرح صرف رقص کرنا ، موسیقی سننا یا تھوڑا سا بھاڑ میں جانا چاہتا ہے۔

بنیامن لیوسو: اس کے بارے میں مضحکہ خیز بات یہ تھی کہ تمام اداکار مختلف محلوں سے بلٹ ان دشمنیوں کے ساتھ آئے تھے ، اور مجھے یاد ہے کہ ان کی شوٹنگ تقریبا ایک کھیل کی طرح تھی۔ وہ نہیں چاہتے تھے کہ ان کی تصاویر کھینچیں اور ان میں پہلے ’’ آپ کون ہیں؟ ‘‘ رویہ رکھتے تھے ، اور پھر آپ انہیں تنہا چھوڑ دیتے ہیں اور وہ واپس آجاتے ہیں اور ایسا ہی چلتا ہے۔ یہ تو بہکاوے کے کھیل کی طرح تھا ، لیکن تھوڑی دیر بعد ہم نے دوستی کی اور مسکرایا۔ ان میں بہت ساری توانائی تھی۔ وہ مضحکہ خیز ، مشکل ، تھوڑے شرارتی ، تفریحی ، تخلیقی تھے۔

مجھے واقعی میں الجیریا میں شوٹنگ میں واقعی آرام محسوس ہوا۔ ذاتی طور پر ، میں واقعی میں الجیریا میں 20 سال کا ہونا پسند نہیں کرتا ہوں۔ یہ واضح طور پر دنیا کی بدترین جگہ نہیں ہے ، لیکن ایسا نہیں لگتا ہے کہ ان غریب پڑوسیوں سے آنے والے ان بچوں کے بہت امکانات موجود ہیں۔ لیکن شاید ان بچوں کی زیادہ خواہش ہو اور ان سے کچھ سال پہلے بڑھنے والے بچوں کے مقابلے میں ان کے زیادہ خواب ہوں گے۔ وہ جانتے ہیں کہ دنیا میں باہر کیا ہو رہا ہے۔ ہر ایک جانتا ہے کہ وہ پیرس میں یا نیو یارک میں کیسے رہتا ہے۔ لوگوں کا شہرت اور وہاں سے نکل جانے کا خواب ہے۔