مارکس راشفورڈ: اپنے الفاظ میں

مارکس راشفورڈ: اپنے الفاظ میں

دازد کے سمر 2021 شمارے سے لیا گیا

برادری کیا ہے؟ اسے گوگل میں پاپ کریں اور آپ لوگوں کا ایک گروپ اسی جگہ پر رہتے ہو یا ایک خاص خصوصیت مشترک ہو۔ اب خود کو جنوبی مانچسٹر پر اتریں اور یہی سوال پوچھیں۔ میں ضمانت دے سکتا ہوں کہ آپ کو ایک بہت ہی مختلف جواب مل جائے گا۔

دیکھو ، برادری ایک احساس ہے۔ تعلق کا احساس۔

وائیٹین شا میں پرورش پذیر ، میری برادری میرے خاندانی یونٹ کی توسیع تھی۔ اکٹھا ہونا تھا۔ ایک اٹوٹ بانڈ۔ پڑوسیوں نے مجھے جیتتے دیکھنا چاہا اور ، یہاں تک کہ جب ہمارے پاس کچھ نہ تھا ، ہمیں ہمیشہ کچھ دینے کو مل گیا۔ یہ برادری حفاظت کا کمبل۔ ایک حفاظتی پرت ایسی قوت جس کو شاذ و نادر ہی چیلنج یا توڑا جاسکتا ہے۔

آج جو مارکس راشفورڈ آپ کے سامنے کھڑا نظر آرہا ہے وہ اسی برادری کی پیداوار ہے۔

جب میں نے آخر کار اسے پیشہ ورانہ بنایا تو ، میں جانتا تھا کہ میری ذمہ داری ہے کہ میں ان لوگوں کے لئے نئے مواقع کھولوں جنہوں نے میری کامیابی میں حصہ لیا ہے ، ان برادریوں کے بچوں کو بڑی تصویر دیکھنے کی اجازت دینا۔

درمیانی طبقے کے پس منظر کے بچوں کو ستاروں تک پہنچنے کی تعلیم دی جاتی ہے ، کہ کچھ بھی ممکن ہے۔ میری طرح کی جماعتوں میں ایسا نہیں ہوتا ہے۔ بچے یہ سمجھ کر بڑے ہو جاتے ہیں کہ جو کچھ وہ ان کی دہلیز پر دیکھتے ہیں وہی ہوسکتا ہے۔ اسے بدلنا ہے۔ اگر بچے یہ نہیں دیکھ سکتے ہیں کہ وہ کچھ بھی ہوسکتے ہیں جس میں انہوں نے اپنا ذہن صرف کیا ہے ، صرف اس علاقے کی وجہ سے جس میں وہ بڑے ہوئے ہیں ، ہمیں ان کی آنکھیں کھولنی ہوں گی۔ ہمیں موقع اور یقین ان تک لے جانا ہے۔

لوگ اکثر وائیشین شاء کو ایک ’پسماندہ طبقے کی کمیونٹی‘ کہتے ہیں۔ ذاتی طور پر ، مجھے اسے گھر فون کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔

پروفیشنل جانے کے بعد ، میں ہفتے میں ایک بار اس علاقے کا دورہ کرتا ہوں۔ یہ میرے لئے اتنا اہم ہے کہ میرا اینکر وہیں رہا ، اور میں ان سب سے جڑا ہوا ہوں جنہوں نے آج مجھے جہاں حاصل کرنے کے لئے بے لوث کام کیا۔ میں نہیں چاہتا ہوں کہ وہاں کے بچے مجھے ’مانچسٹر یونائیٹڈ کا مارکس راشفورڈ‘ دیکھے ، میں چاہتا ہوں کہ وہ مجھے مارکس کی طرح دیکھیں۔ مارکس جو ’وہاں‘ رہتے تھے ، نے اپنا ہنر اس ’’ گھاس کا ٹکڑا ‘‘ پر سیکھا اور اب وہ اپنے ملک کی اعلی سطح پر نمائندگی کررہا ہے۔ یہ اتنا اہم ہے کہ وہ دیکھتے ہیں کہ میں نے ایک خواب دیکھا تھا ، اور میرا خواب پورا ہوا۔ ہمیں ان بچوں کو خواب دیکھنے کے لئے حوصلہ افزائی کرنا ہوگی ، کیونکہ بدقسمتی سے بعض اوقات خواب وہی ہوتے ہیں جو ان کے پاس ہیں۔ مجھے یاد ہے بچپن میں خود کو سونے پر مجبور کیا ، بس اسی طرح بھوک کا احساس ختم ہوجاتا۔ مجھے صرف میرے خواب تھے ، میرا فرار تھا۔

تمام کپڑے اور لوازمات بربیموسم بہار / موسم گرما 2021فوٹوگرافی لز جانسن آرتھر ، اسٹائلنگابراہیم کمارا

یہی وجہ ہے کہ 2021 کے لئے میری ایک اولین ترجیح یہ تھی کہ میکلمن چلڈرن کی کتب کے ساتھ خواندگی کا منصوبہ شروع کیا جائے۔ وہاں ہے ایک اندازے کے مطابق 390،000 بچے برطانیہ میں جو کبھی بھی کسی کتاب کا مالک نہیں ہے۔ میں ان میں سے ایک بار تھا۔ (ہمارے پاس کھانے کے لئے کبھی کبھار رقم نہیں ہوتی تھی ، کسی کتاب پر بھی اعتراض نہیں کرتے تھے۔) پھر بھی جن بچوں کو رسائی سے انکار کیا گیا ہے ، وہ زیادہ تر ان لوگوں کو ہیں جنھیں تجربات کے ذریعہ رہنمائی کرنے کے لئے پڑھنے کے فرار کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ جاننے کے لئے کہ وہ اکیلے اس سے گزر نہیں رہے ہیں۔ انہیں خود کو کتابوں میں دیکھنے کی ضرورت ہے۔ نمائندگی کی جائے۔ لوگ مجھ سے اکثر میری ‘نمایاں باتیں’ یا ‘سب سے بڑی کامیابیوں’ کے بارے میں پوچھتے ہیں ، لیکن کسی خاص لمحے کی نشاندہی کرنا واقعی مشکل ہے کیوں کہ میرے نزدیک ، وہ قدم رکھے ہوئے ہیں۔ اور بھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔ میں نے کامیابی تب تک نہیں دیکھی جب تک برطانیہ میں کوئی بچہ بھوکا نہیں سوتا ہے۔

یہ کہتے ہوئے ، ایک لمحہ جس نے واقعی مجھے 2020 میں چھو لیا ، وہ سب کو اپنی برادریوں میں کمزور بچوں کی مدد کے لئے متحرک کردار ادا کرنے کے لئے مل کر کام کرتے ہوئے دیکھ رہا تھا۔ اکتوبر میں ، کیفے ، ریستوراں اور پبس - وبائی امراض کے دوران سب سے زیادہ متاثرہ کاروبار - ان لوگوں کے لئے اپنے دروازے کھول کر زیادہ سے زیادہ نقصان اٹھانے کو تیار تھے جن کو ان کی مدد کی ضرورت تھی۔ یہ یکجہتی کی طاقت ہے۔ نہ صرف بچوں کو ان اشیائے خوردونوش تک رسائی حاصل ہوئی جس کی انہیں اشد ضرورت تھی ، انہیں بغیر کسی فیصلے اور اس سطح کی شفقت کے ساتھ پیش کیا گیا تھا جس کا شاید انہیں پہلے تجربہ نہیں کرنا پڑتا تھا - ایک شفقت میری ماں سے فائدہ اٹھاتی جب میں جوان تھا۔ ان کاروباروں میں سے ہر ایک کے ٹویٹر اور فیس بک پر پیغامات پڑھنے سے مجھے بہت فخر ہوا۔ ایک ایسے سال میں جب قوم نے کبھی بھی تقسیم کو محسوس نہیں کیا ، ہم اکٹھے ہوئے اور بڑی بڑی چیزیں حاصل کیں۔

یہ مجھے واپس لے گیا جب میں بڑا تھا۔

اگر بچے یہ نہیں دیکھ سکتے ہیں کہ وہ کچھ بھی ہوسکتے ہیں جس میں انہوں نے اپنا ذہن صرف کیا ہے ، صرف اس علاقے کی وجہ سے جس میں وہ بڑے ہوئے ہیں ، ہمیں ان کی آنکھیں کھولنی ہوں گی - مارکس راشفورڈ

مجھے اس وقت واقعتا احساس نہیں ہوا تھا کہ لوگوں نے میری برادری میں جو سلوک کیا ہے وہ اس کی حد تک ہے۔ میں نے سمجھا کہ یہ معمول کی بات ہے۔ میں نے سمجھا کہ چپ جیسے تمام مالکان جیسے سیم نے ابھی سے بار بار چپس کا مفت پیکٹ دے دیا۔ یہ صرف اتنا ہی ہے کہ میں بوڑھا ہوا کہ مجھے احساس ہوا کہ یہ کتنا ہوش مند اقدام تھا۔ سیم مجھے ڈھونڈ رہا تھا ، اس بات کو یقینی بنارہا تھا کہ میرے پاس میرے پیٹ میں کچھ ہے۔ شاید اس نے دکان کے سامنے گھاس کے پیچ پر فٹ بال کی مہارت کو دوبارہ بنانے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھا ہے۔ انہوں نے پہچان لیا کہ میرے پاس ایک ہنر ہے اور ، ان کی نظر میں ، کچھ بھی نہیں تھا جو مجھے پیشہ ورانہ طور پر کھیل کھیلنے کے خواب تک پہنچنے سے روکنے والا تھا۔ میرے والدین تھے جن کے بیٹے اکیڈمی کے نظام سے خارج ہوگئے تھے اور مجھے گھر سے جمع کرنے اور ہفتے کے دن تربیت پر جانے کی پیش کش کرتے ہیں۔ اس کے بارے میں ایک لمحہ کے لئے سوچو۔ انھوں نے اپنے دس سالہ بیٹے کا خواب بکھر جانے کی پریشانی کا سامنا پہلے ہی کیا ہے اور ان کا ردعمل یہ یقینی بنانا ہے کہ میں نے ابھی بھی اس کی دیکھ بھال کی ہے ، اور میرے پاس اپنے خواب کی پیروی کرنے کے ذرائع اب بھی موجود ہیں۔ جب لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کمیونٹی میرے لئے اتنا اہم کیوں ہے ، یہ وہاں ہے۔ انہوں نے کبھی مجھ سے دستبردار نہیں ہوا اور بدلے میں ، میں ان کے لئے لڑنا کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

مجھے یاد ہے کہ میرا پہلا گول اولڈ ٹریفورڈ پر کرنا اور بھیڑ میں ڈھونڈنا تھا۔ میرے سامنے قریب قریب 76،000 افراد میں ، میں نے بہت سارے چہرے دیکھے۔ یہ جاننا خاص تھا کہ اجتماعی طور پر انہوں نے مجھے اس پچ پر کھڑا کردیا تھا اور ہم اس لمحے کو ایک ساتھ مل رہے تھے۔

تمام کپڑے اور لوازمات بربیموسم بہار / موسم گرما 2021فوٹوگرافی لز جانسن آرٹور ، اسٹائلنگابراہیم کمارا

مجھے اپنے آپ کو فٹ بالر کہنے اور فٹ بال کو اپنا پیشہ قرار دینے پر حیرت انگیز حد تک فخر ہے۔ وہ گیند میری زندگی میں سب سے مستقل چیزوں میں سے ایک ہے۔ اس نے مجھے نہ صرف میرے بلکہ اپنے کنبے کے لئے مشکلات سے بچنے کا موقع فراہم کیا ، اور میں اس کے لئے ہمیشہ ممنون ہوں۔ اس نے مجھے میرے جیسے علاقوں جیسے میرے جیسے بچوں کی طرف سے بھی بولنے کی آواز کی پیش کش کی ہے۔ میں ایک '' مہم چلانے والا '' نہیں ہوں ، میں نے ابھی پل کا کردار ادا کیا ہے۔ حقیقی مسائل اور حقیقی احساسات کو سننے کے لئے ایک پل۔

پچھلے سال کے دوران ، اور اس سے پہلے بھی ، میں نے دیکھا ہے کہ کھیل مقامی برادریوں میں کیا کردار ادا کرتا ہے۔ یہ ہر چیز کے دل میں ہے۔ برسوں سے ، حامیوں کے گروپوں نے اپنے آس پاس کے سب سے زیادہ کمزور لوگوں کی مدد کے لئے انتھک محنت کی ہے۔ مجھے پچھلے 12 مہینوں میں کھانے کی عدم تحفظ کے جواب میں مرسائی سائڈ پر لیورپول ایف سی اور ایورٹن ایف سی کے کام کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے سے اڑا دیا گیا ہے ، جن میں سے بیشتر ریڈار کے نیچے ہیں۔ نسلوں کی دشمنیوں کو ایک طرف رکھ دیا گیا اور مداحوں نے ان لوگوں کی مدد کی جو سب سے زیادہ ضرورت ہے۔ یہاں تک کہ فٹ بال دشمنی بھی ہماری اگلی نسل کی حفاظت کی بڑی تصویر کو بادل نہیں بناسکتی ہے۔ بہت حیران کن.

میری ملازمت نے مجھے ناقابل یقین مواقع کی راہ پر گامزن کردیا۔ میں نے مختلف ثقافتوں ، نسلوں اور مذاہب سے تعلق رکھنے والے لوگوں سے ملاقات کی ہے ، اور میں نے ان میں سے ہر ایک سے کچھ مختلف سیکھا ہے۔ میں یہ کھیل دس دیگر افراد کے ساتھ کھیل سکتا ہوں جو صرف فٹ بال کی ایک عام زبان ہیں۔ میں صرف ایک لفظ کہے بغیر بھی مختلف پس منظر کے لوگوں کو اکٹھا کرنے کی اس گیم کی قابلیت کو صرف چیمپیئن اور منا سکتا ہوں۔ یہ بہت طاقتور ہے۔

یہاں تک کہ فٹ بال دشمنی بھی ہماری اگلی نسل یعنی مارکس راشفورڈ کی حفاظت کی بڑی تصویر کو بادل نہیں بنا سکتی ہے

جب میں چھ سال کا تھا تو ہم وائیٹنشے میں اپنے گھر چلے گئے۔ مجھے سامنے والے دروازے پر دستک ہوئی۔ میری عمر کا لڑکا اپنے پڑوسی کے ساتھ فٹ بال کھیلنے کے لئے تلاش کر رہا تھا ، نہ جانے وہ اس علاقے سے دور چلا گیا تھا۔ مجھ سے کھیلنے کو کہتے ہوئے سیکنڈ کا عرصہ لگا اور ، - ہم اس وقت سے بہترین دوست رہے ہیں۔ اس راؤنڈ بال کا تمام شکریہ۔

لوگ اکثر مجھ سے پوچھتے ہیں ، آگے کیا ہے؟ ٹھیک ہے ، میں 23 سال کی ہوں۔ مجھے اپنے آگے بہت سی زندگی مل چکی ہے (میں سوچنا چاہتا ہوں)۔ حقیقی ، پائیدار حل تلاش کرنے کے ل we ، ہمیں برادریوں میں جانے اور سننے کی ضرورت ہے۔ معاملات اور خدشات کا پہلا ہاتھ سنیں۔ ان علاقوں کی نشاندہی کریں جہاں بہت کم مخالفت ہو ، اور ایک ایسا فریم ورک بنائیں جو اس بات کی ضمانت دیتا ہو کہ کوئی بچہ بھوکا نہیں سوتا ہے۔ ہم آگے قدم بڑھارہے ہیں ، لیکن ابھی بھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔

اب وقت آگیا ہے کہ ایک بار اور کھیل کے میدان کو برابر کیا جائے۔

جب میں نے فٹ بال میں شروعات کی تو مجھے کسی اور بچے کے پیچھے 20 گز کی تکلیف ہوئی کیونکہ میں نے جہاں بڑا ہوا تھا۔ ذرا تصور کریں کہ جب ہم محصور بچوں کی کمیونٹی نہیں رکھتے ہیں تو ہم ان صلاحیتوں سے محروم ہوجاتے ہیں۔ یہاں ہر ایک کا کردار ادا کرنا ہے۔ ہمیں واقعی اپنے آپ کو آئینے میں دیکھنے کی ضرورت ہے اور پوچھنا چاہئے ، ‘کیا ہم ان بچوں کی مدد کے لئے کافی کام کررہے ہیں؟’ میں ہر وقت کمپنیوں سے یہی بات کہتا ہوں۔ کوئی بھی آپ کی مہارت سے متعلق اور انفراسٹرکچر کو آپ سے بہتر نہیں جانتا ہے۔ کھیل کے میدان کو برابر کرنے میں آپ کیا کر سکتے ہیں؟ جب ہم بڑی تصویر پر کام کرتے ہیں تو ، میں ان وسائل کا استعمال کر رہا ہوں جو میرے پاس تمام بچوں کو زندگی کی زندگی کی مہارتوں سے آراستہ کرنے کے ل. ہیں اور ان ٹولز کو جو بھی مصیبتوں کا سامنا کر رہے ہیں ان پر تشریف لے جانے کی ضرورت ہے۔

جب ہم اکٹھے ہوجاتے ہیں تو ہم نے یہ دکھایا ہے کہ ہم کیا کر سکتے ہیں۔ ہم میں سے ہر ایک چھوٹا اور چھوٹا بچہ کی زندگی میں فرق ڈال سکتا ہے۔ بسا اوقات ان کی ضرورت ہی ایک مہربان کلمہ ہے - یقینا ہم ان کو یہ دے سکتے ہیں؟

میک اپ باری خالق ، فوٹو گرافی کا معاون زینب ابلیق ، اسٹائلنگ معاون میرکو پیڈون ، روزی بورگرہف مولڈر ، پروڈکشن یاسر ابوبیکر ، پروڈکشن اسسٹنٹ انا جولیا سرمائی